﻿程序已经在运行=Program already running
Windows 通讯端口初始化失败!=Fail to init port!
服务器退出!=Server exit!
连接号=Connect Number
IP地址=Ip Address
设备地址=Device Address
状态=Status
客户端编号=Client No.
命令代号=Command
地址=Address
收/发时间=R/S Time
通信服务器V2.0.0.4=Communicate Server V2.0.0.4
确实要关闭通讯服务器吗?=Sure to close server?
等待显示线程退出超时=Wait display thread timeout!
显示线程退出！=Display thread exit!
通信服务器=Communicate Server
Error:无法找到目标地址->源地址：%x 目标地址：%x=Error:not fount source addr->source addr:%x dest addr:%x
Error:有相同IP的控制机已经连接到服务器! IP->%s=Error:the same ip address controller has connect to server! IP->%s
Error:有相同端口的上位机已经连接到服务器! IP->%s PORT->%d=Error:the same port controller has connect to server! IP->%s PORT->%d
远程客户退出! loginaddr->%d=Remote client exit! loginaddr->%d
请选择路径: =Please Choose Path: 
保存成功!\n是否打开?=Save Success!\nWant Open?
开始显示=Start Display
暂停显示=Stop Display
当前连接数:%d=Current Connection:%d
校验=Checksum
长度=Length
源地址=Src Addr
目的地址=Dest Addr
流水号=Snq
命令号=Command
请求状态=ReqSta
数据=Data
数据包=Packet
套接字创建失败=Fail to create socket
绑定套接字失败=Fail to bind socket
套接字监听失败=Fail to listen socket
创建线程失败=Fail to create process
关于 CTCPServer=About CTCPServer
CTCPServer 1.0 版=CTCPServer 1.0 
版权所有 (C) 2005=copyrighT (C) 2005
确定=OK
端口=Port
启动服务=Start
停止服务=Stop
退出界面=Hide
客户信息=Client Info
收发信息=S/R Info
保存到文件=Save As
保存系统日志=Save System Log
总定位到第一行=Orientation First Line
清空数据=Clear Data
仅显示命令号：=Only Display Command
打开文件=Open File
暂停显示数据=Stop Display Data
保存数据包=Save Data Packet
开机自启动=Auto Run
显示心跳包=Show Heartbeat Packet
请选择语言:=Language:
复制=Copy
清空=Clear
暂停显示=Stop Display 
开始显示=Start Display
关闭通讯服务器=Close Communicate Server
监听线程退出！=Listening thread exit!
所有远程客户退出！=All remote client exit!
关于 CTCPServer(&A)...=About CTCPServer(&A) 
系统语言改变,重启后生效.是否马上重启?=System language charge,Restart to apply.Restart now?
设备不存在快速回复=Device offline fast response
